Translation
ar
Default locale
fa, en
Fallback locales
Messages
Defined 60
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 2 | courses.catalog_title | الدورات التدريبية التخصصية |
| ar | messages | 7 | common.app_name | أستاديار |
| ar | messages | 2 | common.app_tagline | المنصة الشاملة للتعليم والامتحانات عبر الإنترنت |
| ar | messages | 1 | nav.toggle_menu | قائمة التنقل |
| ar | messages | 2 | nav.home | الرئيسية |
| ar | messages | 3 | nav.courses | الدورات التدريبية |
| ar | messages | 1 | nav.learning_paths | مسارات التعلم |
| ar | messages | 2 | nav.question_bank | بنك الأسئلة |
| ar | messages | 2 | nav.exams | الامتحانات |
| ar | messages | 2 | nav.live | الفصول المباشرة |
| ar | messages | 1 | nav.catalog | متجر الدورات |
| ar | messages | 4 | nav.cart | سلة المشتريات |
| ar | messages | 2 | nav.theme_toggle | تبديل المظهر |
| ar | messages | 1 | common.switch_language | تغيير اللغة |
| ar | messages | 1 | common.lang_fa | فارسی |
| ar | messages | 1 | common.lang_ar | العربية |
| ar | messages | 1 | common.lang_en | English |
| ar | messages | 1 | common.login | تسجيل الدخول |
| ar | messages | 1 | common.register | إنشاء حساب |
| ar | messages | 1 | courses.catalog_subtitle | تعلم عملي وشامل مع نماذج مجانية للمحاضرات والدروس |
| ar | messages | 1 | courses.all_levels | جميع المستويات |
| ar | messages | 1 | enums.course_level_beginner | مبتدئ |
| ar | messages | 1 | enums.course_level_intermediate | متوسط |
| ar | messages | 1 | enums.course_level_advanced | متقدم |
| ar | messages | 1 | enums.course_level_all | جميع المستويات |
| ar | messages | 1 | courses.no_courses_in_level | لا توجد دورات في هذا المستوى حالياً. |
| ar | messages | 1 | home.hero_description | أستاديار؛ منصة متكاملة للبرمجة وهندسة البرمجيات، بنك أسئلة باختبارات فورية، محرك امتحانات بنظام الخصم وفصول مباشرة بسبورة ذكية. |
| ar | messages | 1 | dashboard.student_services | خدمات الطلاب |
| ar | messages | 1 | nav.dashboard_360 | لوحة التحكم الشاملة |
| ar | messages | 1 | nav.my_orders | طلباتي وفواتيري |
| ar | messages | 1 | nav.tickets | تذاكر الدعم |
| ar | messages | 1 | nav.notifications | الإشعارات |
| ar | messages | 1 | profile.title | الملف الشخصي والأمان |
| ar | messages | 1 | audit.title | سجلات التدقيق والأمان |
| ar | messages | 1 | audit.subtitle | مراقبة كافة العمليات وسجلات وصول المستخدمين للنظام |
| ar | messages | 1 | home.pillar4_title | التدقيق والرقابة الأمنية |
| ar | messages | 1 | nav.rights_reserved | جميع الحقوق محفوظة |
| ar | messages | 1 | pages.footer_pages | صفحات المعلومات |
| ar | messages | 1 | pages.about_title | عن استاديار |
| ar | messages | 1 | pages.contact_title | اتصل بنا |
| ar | messages | 1 | nav.blog | المدونة والمقالات |
| ar | messages | 1 | pages.faq_title | الأسئلة الشائعة |
| ar | messages | 1 | pages.terms_title | الشروط والأحكام |
| ar | messages | 1 | pages.privacy_title | سياسة الخصوصية |
| ar | messages | 1 | home.active_badge | نشط |
| ar | messages | 1 | swal.success | تمت العملية بنجاح |
| ar | messages | 1 | common.submit | إرسال |
| ar | messages | 1 | swal.error | حدث خطأ |
| ar | messages | 1 | swal.i_understand | فهمت ذلك |
| ar | messages | 1 | swal.are_you_sure | هل أنت متأكد؟ |
| ar | messages | 1 | swal.irreversible_action | هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. |
| ar | messages | 1 | swal.yes_proceed | نعم، تابع |
| ar | messages | 1 | swal.no_cancel | إلغاء |
| ar | messages | 2 | common.scroll_to_top | العودة إلى الأعلى |
| ar | messages | 1 | ai.widget_btn | المساعد الذكي |
| ar | messages | 1 | ai.tutor_title | المساعد الذكي لأكاديمية استاديار |
| ar | messages | 1 | ai.online_status | متصل ومستعد للمساعدة |
| ar | messages | 1 | ai.welcome_message | مرحباً! أنا المساعد الذكي للأكاديمية. كيف يمكنني مساعدتك في تعلم المفاهيم التقنية أو الإجابة عن استفساراتك؟ |
| ar | messages | 1 | ai.input_placeholder | اكتب سؤالك هنا... |
| ar | messages | 1 | common.error | خطأ |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.